His comments were bound to attract criticism.

他的说话必然会招致批评。

《牛津词典》

His speech is bound to awake old fears and hostilities.

他的发言必然要激起昔日的恐惧和敌对情绪。

《牛津词典》

There are bound to be question marks over his future.

他的未来肯定会有很多问号。

《柯林斯英汉双解大词典》

He feels duty-bound to participate materially in this political controversy rather than merely remaining in his studious retirement, however pleasant that is, at his father's house.

他觉得自己有责任积极参与到,这场政治争端中来,而不是仅仅拘泥于晚年的学究生活，不管那种生活是多么的惬意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Some say that he knew, like actually many others in the party, that DSK was doomed: His colorful private life was always bound to prevent his running for president, " Poirer told CNN before the final vote.

CNN: Fran?ois Hollande: Left turn for France?

Mr Mathews may long for citizens to deliberate about public policy, but he seems bound to stub his toe on the natural tendency of labour to divide and specialise.

ECONOMIST: American democracy: Building the perfect citizen | The

Around him stood an entourage of fierce-looking, dark-skinned barefoot men in similar attire, each with a sword or dagger bound to his waist by a gold-encrusted belt.

ECONOMIST: Colonel Bill Eddy