... [trifle] 琐碎的或微不足道的事情 [bound feet] 指妇女缠裹后变形的脚 [a timid and conservative man] 小脚,指旧时妇女经过缠裹以后发育不正常的脚。小脚女人,现在用来比喻胆小、保守、不敢放手做事的人 ...
基于1个网页-相关网页
Bound Feet and Western Dress 张幼仪与徐志摩的家变 ; 小脚与西服
bound feet of a woman 旧指缠足妇女的小脚
Bound Feet & Western Dress 小脚与西服 ; 小脚与西服张幼仪与徐志摩的家变
Bound-feet 缠足
Bound feet harmful to health 裹脚对健康有害
Bound Feet Doctor 缠足医生
We issued an order and adopted a slogan: 'Emancipate feet. ' The family of any woman with bound feet was fined.
一九四二年我们禁止缠足，当时我们下了一道命今，提出了一个口号，叫‘解放小脚’，凡是缠足的女人都罚款；
Of course, these only folk myths and legends, contains more Kingdoms will be attached to components, not enough women had bound feet became the credentials.
当然，这些仅仅是民间神话传说，含有较多的演义附会成份，不足以成为当时女子缠足的凭证。
The differences were that her long and loose hair was bound by a handkerchief and a pair of sandal was on her feet.
所不同的是披散的长发用个手绢束住，脚上也多了一双拖鞋。
应用推荐