What is needed is business innovation that finds creative ways of serving consumers at the bottom of the pyramid using an unskilled and semi-skilled workforce from lower tiers of the talent market.

必须的商业革新在于，找到一种创造性的方法，利用来自人才市场较低层次的无技能或非熟练技能劳动力来服务于金字塔底座上的消费者人群。

youdao

The software teams have great talent and a clear road map, and Jobs' attention to detail and passion for perfection permeate Apple's culture from top to bottom.

软件团队拥有广大的人才队伍和清晰的路线图，和乔布斯对细节的关注及对完美的热情追求这种自上而下的苹果文化渗透。

youdao

The bottom three -- the Warriors, Kings and Wolves -- have talent but the West is too strong to enable them to move up.

最后三位——勇士、国王和森林狼——他们都有潜力，但是西部竞争太激烈了。

youdao

The Bottom Line: Top talent retention is an expensive proposition.

FORBES: The Career-Development Gap: Why Employers Fail To Retain Top Talent

Many talent agents are watching the bottom line more closely as new forms of film distribution, such as streaming, threaten to upend the entertainment business.

WSJ: How Garage Stymied Hollywood Super Agent

But here there was talent and entrepreneurship at the bottom only the Maharajah of Varanasi is a tired old man, the largest business families are used to following Government leads.

FORBES: Saving India's Silk Weavers