I would just feel the negative emotions inside and bottle it up.

只是感觉消极思想的存在并闷在心里。

youdao

The best way to deal with anger isn't to vent it or bottle it, he said, but address the emotion and then tone it down.

他说，处理愤怒的最佳途径不是发泄也不是压抑，而是正确地疏导、缓和愤怒的情绪。

youdao

The trouble began in October 2007, when, after a competent start, Mr Brown toyed with calling an early general election, only, in popular parlance, to “bottle it”.

麻烦始于2007年10月，在一个称职的开端之后，布朗很轻率地表示要提前进行大选，但是，用流行的说法是“一遇到阻力，便失去勇气，收回了成命”。

youdao

He showed her the little silver bottle and told her what the medicine inside it might do.

VOA: special.2009.05.30

Of course you guys are savvy enough to know this, but a lot of people get fooled because many people believe that a serving is what's ever in a bag, or a bottle, or a box, and they don't look and see how many servings are actually in it.

大家很聪明,当然看得懂,但还是很多人搞不清它的含义,因为很多人认为所谓一份食物就是指,一包,一瓶或一盒内的食物总量,而没看清整个包装内实际上有几份食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I was out there and the only place you could really get water, except for a few drinking fountains, were from the Evian booths and it talks on-- sand o three fifty for a bottle of water, which is pretty typical of these places, but what was interesting was the fact that this is shipped in from France.

我也去看了,除了几个饮水机之外,唯一可以喝到水的地方,就是依云矿泉水的摊位,而它的一瓶水要3.5美元,这种地方通常都是这个价,但有意思的是,这是由法国进口的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Bottle it sweet, and presto!

FORBES: Rose Colored Glasses

You attach it around your water bottle and it monitors your fluid intake, reminding you, with sounds and LED indicators, that, perhaps, its time to drink more water.

CNN: Apparently This Matters: Drink water, you dummy

It turns out that PepsiCo is short of a full liter bottle when it comes to what the bottles are made of, so this move would appear to be going in the right direction for creating more powerful brand engagement.

FORBES: Pepsi: Changing Plastics and Brand Keys