The bottle-top has been screwed on squint.

瓶盖儿已经被拧歪了。

youdao

He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.

他在壁橱的上面翻找他留的那瓶威士忌。

《柯林斯英汉双解大词典》

This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.

这个盖子盖在瓶子上，保持奶嘴无菌。

youdao

But few of today's imaginative ideas would have made it onto drawing boards without cork's competition from screw-top bottle caps, plastic stoppers and aluminum Tetra Paks.

WSJ: Cork's Popping Potential

Champagne Sabering 101 is held every night at twilight and this ritual -- where a sword is used to slice off the top of a champagne bottle -- must be seen to be believed.

CNN: 12 fun ways to hit the slopes without skis

Therefore, I would say, out with the performance-related pay for top managers (a good bottle of wine at Christmas and, if you insist, a small cheque like the rest of us would do).

FORBES: What's Wrong With Senior Executive Pay? - Lots (In My View)