They fly far and wide, in rain and sunshine; they know the whole forest here, both within and without.

无论天晴还是下雨，他们都飞得又远又广；这儿的整个牛蒡林，里里外外，他们都知道。

youdao

The level of consumption comes down at present because of the interaction of the restrictive factors from both within and without.

当前内外制约因素共同作用，使消费倾向下降。

youdao

It is also necessary that the cleansing continues both within and without, until the last remnants of the lower vibrations are removed.

继续地清理“内在”与“外在”也是必要的，直到较低振动的最后残留物都清理干净。

youdao

We were told to expect a new, warmer, more engaged approach, both within and without government.

BBC: The hunt for a new 'Sir Humphrey'

If he fails and Mr Malema emerges victorious, that will be the end of Mr Zuma's authority both within and without the ANC.

BBC: Malema and Zuma battle for the ANC's soul

Yet in reality, virtually anyone who knows anything about the way the health service is structured, both within and without, Labour-friendly or not, will tell you that there was - and still is - an urgent need for change.

BBC: The third rail of Welsh politics