We might even foresee a unification of mathematics, including both pure and applied, and even the possibility of the emergence of a new Gauss.

我们甚至可以预见纯数学与应用数学的统一，甚至有可能诞生一位新的高斯。

youdao

Those chemists who are engaged in the research of both pure and applied chemistry, or who both work in chemical research and are in charge of chemical business are defined as "amphibious chemists".

本文把既从事基础化学研究又进行应用化学研究，或者既从事化学研究又经营化学企实业的化学家定义为“两栖化学家”；

youdao

Varadhan, New York University, for his work in probability theory, especially his work on large deviations from expected random behavior which has revolutionized this field of study during the second half of the 20th century, and become a cornerstone of both pure and applied probability.

WHITEHOUSE: President Obama Honors the Country��s Top Innovators and Scientists | The White House

It is probably fair to say that deep-sea research today is equally important to both pure and applied research, since the discovery of new species not only nurtures basic knowledge but is also likely to lead to the identification of new chemicals, which in turn tend to lead to new applications and new economic markets.

UNESCO: MEDIA SERVICES