The changes will deeply influence both present and future China.

这一变革将深刻地影响中国的现在和未来。

youdao

We must persevere in the national drive for afforestation , which benefits both present and future generation.

全国植树造林，有利于当代和 子孙，应坚持不懈地做下去。

youdao

I knew that the computer I wanted to specify was not only better than the Gateway model, but it would be a better computer for the application demands, both present and future.

我知道我中意的电脑不仅比奶牛型号的电脑要好，而且不论在现在还是未来都能更符合应用要求。

youdao

Do a little research and piece together your own surround system, hire a voyeur from Geek Squad to do it for you, or just hire a live-in technician to handle both present and future issues.

ENGADGET: Bose simplifies surround sound setup with Lifestyle systems, charges dearly for it

Already, the cost of failing to reform the system, both for present and future pensioners and for pension-providing companies, has been huge.

ECONOMIST: Pension funds

Because it is so important, both in the present and for the future, that we pursue this all-of-the-above approach to our energy challenges, because if we don't, we're going to see these kinds of scenarios year after year, where prices go up, politicians say, well, I've got a plan -- especially in an election year -- to lower the prices at the pump.

WHITEHOUSE: Press Briefing