And to explore together you must be free, both of me and of your own prejudices and fears.
而要一起探索,你必须从我和你自己的偏见和恐惧中解脱出来。
Hang onto my tail, both of you, and let me lead you.
你们两个都抓着我的尾巴,我带着你们。
Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
虽然双方都有明确的争论,但在我看来,我们应该教孩子们关于过去的知识,因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
Whereas it is the duty of all nations to acknowledge the providence of almighty God, to obey his will, to be grateful for his benefits, and humbly to implore his protection and favor and whereas both houses of Congress have by their joint committee requested me "to recommend to the people of the United States a day of public thanksgiving and prayer to be observed by acknowledging with grateful hearts the many signal favors of Almighty God, especially by affording them an opportunity peaceably to establish a form of government for their safety and happiness."
VOA: special.2009.11.23
Both Langer and Stone were my physicist advisors, introduced me to the field of positive psychology into this research.
两位都是我的物理学导师,带我进入了积极心理学领域的研究。
And it gave me a broad perspective of both English and some national or international authors.
它开拓了我的视野,我了解了英国和一些世界各地的作家。
应用推荐