youdao

They were both children of African-American ministers in Beaumont, Texas, who grew up in the same neighborhood and had gone together for years before they married.

他们两人都来自德克萨斯州的博芒特，两人的父亲都是非裔美国传教士。他们从小在同一个社区里长大，交往了几年之后走入婚姻的殿堂。

youdao

Taro Aso's grandfather, Shigeru Yoshida, and father-in-law, Zenko Suzuki, were both Prime Ministers of Japan.

麻生太郎的外祖父吉田茂和岳父铃木善幸都出任过日本首相。

youdao

Finance ministers from both the seven richest industrial countries and the Group of 20 were holding separate sessions on Friday.

VOA: standard.2009.04.24

That has set off intense speculation here about the identity of the intended victim with published reports mentioning high-profile Congress Party politician Rahul Gandhi, whose father and grandmother, both prime ministers, were assassinated.

VOA: standard.2009.10.30

Two of Chirac's former prime ministers, Alain Juppe and Dominique de Villepin, have both stood trial on separate charges, while ex-interior minister Charles Pasqua was sentenced to prison in a third trial that ended this week.

VOA: standard.2009.10.30

Speaking on BBC Radio 4'sToday programme, the Prime Minister said that both Ministers made valid points, but it was a practical not an ideological issue that could be resolved amicably.

BBC: Blair denies rift with Brown

Second, through Alistair Campbell, his press secretary, Mr Blair exerts far more discipline over the presentation of policies, by both ministers and civil-service press officers, than did any of his predecessors.

ECONOMIST: The cafeti��re theory of government

Both Ministers of State for Human Resource Development, Shashi Tharoor and Jitin Prasada, stressed the importance of empowering youth with education, skills and values to cope with unprecedented changes taking place in all spheres of life and build knowledge societies.

UNESCO: MEDIA SERVICES