As I'm sure you all know, Morrison is both a popular and highly respected author and it's not easy to be both.

我相信你们都知道，莫里森既是一位既受欢迎又备受尊敬的作家，要同时做到这两点并不容易。

youdao

You should educate both girls and boys; it is not just a girl issue.

你应该同时教育男孩和女孩，这不仅仅是女孩的问题。

youdao

In fact, a variation of this, which is explored more thoroughly in the Social Circle Mastery seminar, is not to escalate until you both get to the seduction location.

事实上，这个的一个变体是，知道你们两人到了诱惑的地点之前，都不要进行升级，这个问题在“精通社交圈游戏”研讨会里得到了更为彻底地探讨。

youdao

Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.

苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet in reality, virtually anyone who knows anything about the way the health service is structured, both within and without, Labour-friendly or not, will tell you that there was - and still is - an urgent need for change.

BBC: The third rail of Welsh politics

"If you're not playing along at the time the show is being broadcast, you both don't get to see what your friends are doing, and they don't get to see what you're doing, " said Matt Millar, founder of Live Talk Back.

CNN: Tweets and apps give TV the X Factor

So it is not surprising that if you shift dramatically, both in terms of risk and expected cost, obligations from the federal government onto individuals, you can reduce the projected cost.

WHITEHOUSE: Detailing the FY2011 Budget