Emotional intelligence, with its focus on both head and heart, may serve to point us in the right direction.

情商专注于大脑和心灵，可能会为我们指明正确的方向。

youdao

Perhaps they could both head to Sheffield?

也许他们可以去谢菲尔德？

youdao

The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.

这位海军首领对密谋分子的做法和动机都给予了极大的蔑视。

《柯林斯英汉双解大词典》

His hair is cut on both sides of his head;

VOA: special.2009.08.31

So again, they both know that someone in the room has a pink hat on their head: it is mutual knowledge that there's a pink hat in the room.

但是他们都知道,至少有一个人戴着粉色帽子,至少有一顶粉色帽子是相互知识

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Even if U.S.economic output expands in 2010 and more Americans head back to work, both critics and supporters of the president say the nation faces a more serious challenge to future economic viability: a rapidly growing deficit and a national debt estimated at more than $12 trillion.

VOA: standard.2010.01.15

Honduras is a representative democracy, where the President is both head of state and head of government.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Delahunt��s Banana 'Slip'

Secretary of State Clinton and Treasury Secretary Geithner both head to Beijing.

FORBES: Canada Takes China And Vice-Versa

J. for his efforts with the team in his roles as both head coach and assistant, and for his contributions to the team's success both on and off the court.

WSJ: Carlesimo out as Nets coach after playoff ouster