For one thing, both poems were oddly repetitive in the way they referred to characters.

一方面，这两首诗在提及人物的方式上都有奇怪的重复。

youdao

He drew his exclamation out slowly, and the way he did it meant both wonder and sympathy.

他缓缓长叹一声，声音里既有惊讶，又有同情。

youdao

You have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.

您有一种简洁的方法来确定表中每个单元格的内容和样式。

youdao

It is a ground-up call to action that is forcing both parties to change the way that they are doing business, and that is beautiful."

VOA: special.2010.03.06

Then I want to talk about mortgages, which is the way that we finance both commercial and owner-occupied real estate.

然后再讲一下抵押贷款,它可以为,商业地产和自住房产提供融资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The richest one percent in both sections, put another way, held twenty-seven percent of all the wealth.

南北两方的最富有的百分之一人口,换句话说,占有总体财富的百分之二十七

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In the spending cuts that were part of the fiscal cliff deal, they were paid for in a balanced way with both -- rather the buy-down of the sequester was paid for in a balanced way with both -- roughly 50 percent spending cuts and 50 percent revenue.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

At the time of the crash, the Glaubers -- both 21 -- were on the way to Long Island College Hospital, said Officer Sophia Tassy-Mason, a spokeswoman for the New York City Police Department.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The transformation driven by a data lake will implement the paradigm of operational intelligence, a more real-time, automated way of using both structured and unstructured data, both from real-time sources and historical repositories in a way that allows analysis to be as automated as possible.

FORBES: Kill Your Data Warehouse