TheTimes said it was moving ahead with the sale process for its minoritystake in the Boston Red Sox baseball team and related media properties, after halting the sale of the Boston Globe.

在终止出售波士顿环球报之后，时报自称其出售波士顿红袜棒球队及相关媒体少量股权进程正在推进中。

youdao

Luo pulled out a promotional folder written in Mandarin with numerous listings of foreclosed U.S. properties in Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Boston and New York.

罗还拿出了一张用中文简体写出的单子，上面列满了横跨整个美国的法拍屋及其他性价比很高的房产名录：从西海岸的洛杉矶，旧金山；到拉斯维加斯；再到东海岸的纽约波士顿。

youdao

Some analysts weren't happy when word leaked out this year that Boston Properties Inc.

WSJ: Plots & Ploys: Florida's Next Frontier

"Boston Properties going forward will be like the Boston Properties of the past, " he said.

WSJ: Boston Properties Names Thomas CEO

He added that Boston Properties's modus operandi had been to promote from within the company.

WSJ: Boston Properties Names Thomas CEO