My boss had a stock response – "If it ain't broke, don't fix it!"

我的老板是老一套的回答–“没坏的话就别修了！”

《柯林斯英汉双解大词典》

A few days later he told the boss about it.

几天后，他把这件事告诉了老板。

youdao

His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail before it reaches her boss.

老板的秘书负责把关，所有邮件都由她先过目再呈送给他。

《牛津词典》

" It was Shadowday (Saturday)! That's some joke,eh,Boss!" Chico also played the piano in a funny way.

VOA: special.2009.07.19

So says to this person, "Isn't it strange you have this dead-end job when you're twice as smart as your boss?

狗跟这个人说，”你不觉得很奇怪吗，你做这份没出头之日的工作,你的才智比你上司高一倍？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let's pretend that at work, your boss gives you too much work and not enough time to finish it.

假设你上班的时候，老板给了你太多的工作，你没有足够的时间来完成它。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The last time I met a Blackberry boss it ended rather badly.

BBC: Blackberry boss - don't underestimate us

It was bad enough that Geithner knew about the bonuses and didn't tell his boss about it for two days.

CNN: Commentary: Is Geithner a liability for Obama?

Well, my boss does it occasionally, and two levels up the outbursts are even more intense.

FORBES: Jim Harbaugh's Super Bowl Histrionics Hurt All Leaders