The ability of United States — because of the U. S. dollar's position as the main reserve currency — to borrow so easily is only half an explanation.

由于美元是主要的储备货币，美国很容易借到钱，这些只是一方面的原因。

youdao

In Lavengro (or is it Romany Rye?) there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth's poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.

在《拉文格罗》（或者是《吉卜赛男人》）一书中有一个无可救药的人，患有失眠症，他发现华尔华斯的一卷诗集是惟一有效的催眠剂，但那只不过是伯罗的恶作剧而已。

youdao

Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard thing s done?

将这种僵局交给了美国国会，而时而，一些亲英派将会疑问，难道美国就不能从从体制上改善吗？也许可以将礼仪与能力相结合即可解决问题。

youdao

"Because it's easy and cheap and every farmer can basically get their own phone or borrow someone's down the road, I think it's increasingly a way for them to gain access to things they didn't have before."

VOA: standard.2010.07.28

I could consume all of my income-- if I borrow against my future income, I could-- there's a problem here of starvation.

我可以选择花掉所有的收入,如果我用未来的收入作担保借钱...,不过我们还得考虑吃饭问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a very common item of discussion at board meetings about how much should our company borrow, so they seek advice from financial experts.

董事会议中一个十分常见的议题就是,到底该借多少钱,所以他们会向金融专家寻求帮助

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The last meaningful triage action was an arrangement between the European Central Bank and the U.S. Federal Reserve allowing European banks to borrow U.S. dollars.

FORBES: Apocalyptic Financial Horror On Deck If Europe Fails

He also cites Balkoski in the text--but the relevant passages tend to borrow Balkoski's words freely without using quote marks.

FORBES: More Controversy For Stephen Ambrose

Joel (Jake) Shapiro's master plan for building a great wine company was to borrow other people's money and pick up distressed vineyards.

FORBES: Corkscrewed