The job was hard, boring and seemed endless, which made me so tired that I almost quit half way.

这份工作太辛苦、太无聊，没完没了，这使我非常累，差点半途而废。

youdao

I worked 7 hours a day for three weeks. [2] The job was hard, boring and seemed endless, which made me so tired that I almost quit half way.

我每天工作7个小时，连续做了3个星期。[2]那份工作辛苦、无聊并且似乎永无止境，弄得我疲惫不堪差点中途放弃。

youdao