It gave me pause, to think about why I can't recall ever getting that bored at work.

这个问题促使我停下来思考：为什么我不回想一下我以前对工作无比倦怠的场景呢？

youdao

For example, being bored at work can make you less productive and, in some jobs, can lead to serious accidents.

例如，对于工作的厌倦会让工作效率低下，对于某些工作来说可能导致严重的事故。

youdao

Do people who are bored at work become more creative in other areas of their work - or do they go home and write novels?

在工作中感到无聊的人会在其他领域更具有创造性吗？ - - -或者说他们会回家写小说吗？

youdao

There isn't a formula, but don't wait until you're bored at work and just looking for a two-year escape.

FORBES: Magazine Article

Mobile would seem to be the more obvious place to thrive for the title, as it lends itself to a touchscreen perfectly, but I would imagine there are plenty of bored souls at work and school who will have no problem playing the game in their browser as something to occupy their time.

FORBES: Angry Birds flying into Facebook this May