Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed—but only a few of the men—gave lack of communication as the reason for their divorces.
社会学家凯瑟琳·科勒·里斯曼在她的新书《离婚谈话》中写道,她采访的大多数女性——只有少数男性——认为缺乏沟通是他们离婚的原因。
My father would watch us go, his elbows wrinkling the stack of book reports he was supposed to be grading.
我父亲会看着我们走,他的胳膊肘弄皱了那堆他必需要评分的读书报告。
To his account of this book Ryback attaches an evocation of the front line, about which Osborn, by a convenient coincidence, wrote a series of journalistic reports.
在对此书的叙述中里拜克赋予了一种处于战场前线的感觉,出于巧合该书作者奥斯本也曾做过一系列关于战事的新闻报道。
应用推荐