通过对斐波那契Liber Abaci英译本《计算之书》(Book of Calculation)的翻译.发现在斐波那契的书中不仅有许多与中国古代数学相近的问题.更重要的是引述了与中国古代数学相近的算法.如分数算法、衰...
基于16个网页-相关网页
因此,西格勒建议本书的书名,应该译 成『计算书』(Book of Calculation) 才是。其实,这是一本介绍印度 - 阿拉伯数码及其 (运用笔算的)演算法则 (algorithm),其中根本看不到算盘之类的计算器。
基于14个网页-相关网页
the book of calculation 计算之书
the calculation book of structure 结构计算书
book of calculation
计算书
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动