My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.

我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。

youdao

Never content ourselves with book knowledge only.

永远不要只满足于书本知识。

youdao

Unless it is applied to real experiences, book knowledge remains theoretical and, in the end, is useless.

除非把书本知识应用到实践中去，否则它仍然停留在理论层面，这样最终就毫无用处。

youdao

Aristotle's Politics is a book about the kind of knowledge requisite for that kind of skill.

亚里士多德的《政治学》,是一本关于这种技能,所需之必备知识的著作。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Most of us enter the workforce with lots of book knowledge but very few working skills.

FORBES: Growing Gap Between What Business Needs and What Education Provides

Yet for all the incompleteness, each book adds considerably to our knowledge of what the Soviets accomplished.

ECONOMIST: History of espionage: Dark secrets | The

Such a book needs both technical market knowledge and historical anecdote, and Mr Chancellor, a former investment banker who trained as a historian, carries the combination off well.

ECONOMIST: Financial speculation