We can see that the carefully organized and voluminous book Capital is a treasure-house of theories as well as a building of arts.

我们看到，体大思精的《资本论》巨著，既是理论的宝库，也是艺术的大厦。

youdao

When bank book capital finally adjusts to current market imperatives, it may well reach its highest levels in 75 years, at least temporarily (see chart).

当银行的账面资本最终调整到当前的市场水平，这可能达到75年的最高水平，至少暂时是这样的。

youdao

His book, Cultural Capital, simply silenced not the public, because nothing ever silences the public, but simply silenced the debate about the culture wars in the academy.

他写的书，《文化资本》不是使大众沉默了，因为没有什么曾使群众沉默过，而是压制了学院中，关于文化战争的争论。

youdao

That's Hicks's insight and it comes back then to Hicks's book, Value and Capital, in 1939.

以上就是希克斯的观点,他于1939年将其写入《资产价值》中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My graduate student came back and said, it seems to have been Sir John Hicks in London in his 1931--1939 book, A Value in Capital.

我的助研说,约翰·理查德·希克斯勋爵,1904-1989,英国经济学家1972年与肯尼斯·阿罗一同获得诺贝尔经济学奖,在1939年所写的《资产价值》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Jeremy Siegel, in his book, which is assigned for this course, is really emphasizing this capital asset pricing model, emphasizing the kind of efficient portfolio frontier calculations that I've done.

杰里米·西格尔的著作，是本课的指定书目，书中着重讲述了资本资产定价模型，以及有效边界等的计算方法,这部分我已经讲完了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That may change as Bangkok takes on the title of World Book Capital for 2013.

BBC: Bangkok becomes the 2013 World Book Capital

Oxford will submit its formal bid to become UNESCO World Book Capital in 2014 this week.

UNESCO: Oxford bids for UNESCO World Book Capital

The United Kingdom was one of the original supporters of the UNESCO resolution establishing World Book Capital as an annual designation.

UNESCO: Oxford bids for UNESCO World Book Capital