But bulls can be overenthusiastic too, talking of new eras in which asset prices will reach undreamed-of heights (remember the book "Dow 36,000"?)

但是乐观者也会过于热心，谈论新的时代资产价格将达到难以想象的高度(记得《道指36,000点》那本书吗？)

youdao

Nevertheless the book has one eminently practical implication—that central banks should intervene to limit excessive asset-price swings on the upside, just as they have on the downside.

不过，这本著作有一个突出的实践意蕴——央行应该干预股价在上行中的剧烈波动，正如他们在股价下行时所作的那样。

youdao

Asset impairment means recoverable amount is lower than book value of assets, the core issue of the accounting measurement is the determination of fair value and present value of assets.

资产减值是指资产的可收回金额低于其账面价值，其计量的核心问题是资产公允价值和现值的确定。

youdao

Jeremy Siegel, in his book, which is assigned for this course, is really emphasizing this capital asset pricing model, emphasizing the kind of efficient portfolio frontier calculations that I've done.

杰里米·西格尔的著作，是本课的指定书目，书中着重讲述了资本资产定价模型，以及有效边界等的计算方法,这部分我已经讲完了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Adkisson, a debtor-creditor attorney who has coauthored a book on asset protection.

FORBES: Where Did the Money Go?

This trick can be employed only when the current fair value of the asset falls below the book value of the asset.

FORBES: Big Write-Downs Usually A Red Flag For Failed Management

So we used this zero-book-value asset for financing based on the value of the library for TV syndication.

FORBES: Dow Jones Interactive