If they've got my book there, I think "Well, this is an insult! Somebody didn't want to keep my book." But if it's not there, I feel it's an insult too.

如果他们把我的书放在那里，我会想：“好吧，这是一种侮辱！有人不想留着我的书。”但如果书不在那，我觉得这也是一种侮辱。

youdao

If they've got my book there, I think, "Well, this is an insult! Somebody didn't want to keep my book!" But if it's not there, I feel it's an insult too.

如果他们把我的书放在那里，我想，“好吧，这是一种侮辱！有人不想要我的书！”但如果它不在那，我觉得这也是一种侮辱。

youdao

Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.

我正在写毕业论文，所以我应该可以在整个学期保留这本书。

youdao

Under the terms of the one-year project, the libraries will pay retail-level prices once a year to keep any given e-book available, no matter how many times it's virtually borrowed by residents in the boroughs.

ENGADGET: Penguin slinks back into e-book lending for New York City libraries, with a possible catch

You can play traditional publishers off various forms of electronic and self-publishing and keep more of the total book spend.

FORBES: Are You An Author? Or Thinking About It? Here's How To Survive The Publishing World Today

It offers no quick fixes or get-rich-quick advice, but it is a good book to keep readers grounded in reality.

FORBES: Review: The Little Book of Bulls Eye Investing