If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint by pressing your finger into it, you may have a significant injury.

如果你把手指压在骨头、肌肉或关节的某个特定部位，就能引起疼痛，那你可能受到了严重的伤害。

youdao

The centerpiece of the DNA study is a Denisovan fossil finger bone discovered in 2008.

这项DNA研究的关键物证就是于2008年发现的丹尼索万人的指骨化石。

youdao

“I don’t know what to make of this, at least not until there is more substantial fossil material than a partial finger bone, ” he says. “It may be going too far to propose a new hominid.”

“我不知道怎样解释这个东西，但是至少得等到有更多真实的化石材料可研究才能盖棺定论，仅凭一块手指骨，”他说“现在就提出有新的史前人类还为时过早。”

youdao

The finger bone was found in strata dated to between 48, 000 and 30, 000 years ago (the bone itself has not yet been dated).

ECONOMIST: A new species of human

Richards has over the years played through fevers, a finger burned to the bone, and the death of a child.

FORBES: What Keith Richards' "Life" As a Rolling Stone Tells Us About Economics