youdao

The cold wind chills one to the bone.

寒风刺骨。

《新英汉大辞典》

The cold pierced him to the bone.

他感到寒冷刺骨。

youdao

Above all, be prepared for wind, sun and nights of bone-chilling cold.

BBC: How to climb a South American volcano

Monday's opposition rally in Moscow drew many of the young middle-class Muscovites who have turned out by the tens of thousands for four previous demonstrations in this winter's bone-chilling cold.

WSJ: Russia Detains Hundreds of Protesters

Getting chilled to the bone (accidental excessive cold) counts for 0.25 of an admission, intentional self-harm to 0.20 per cent of an admission.

FORBES: How to Lie With Numbers: Alcohol and Health Care Edition