The difference is that now they emerge in pressure on bond yields and ballooning current-account and budget deficits, rather than in dramatic foreign-exchange crises.

区别是现在主要表现在对债券收益率、股票上涨往来帐户和预算赤字的压力上，而不是富有戏剧性的外汇危机上。

youdao

In the European and US convertible bond market, for example, hedge funds now account for some 60 to 70 per cent of activity, according to bankers.

例如，银行家们表示，在欧洲和美国的可转换债券市场，对冲基金目前占据了大约60%至70%的份额。

youdao

Saving your money in a current account gives you less interest than in a fixed rate bond for five years.

将钱存人活期账户五年所得利息要少于投人定期利率债券五年所得利息。

youdao

By doing this, as your balance in your stock or bond account declines, the balance in your Forex account is increasing.

FORBES: Magazine Article

Investors closing an equity account outright are as likely as not to open a new bond fund or money market account.

FORBES: The Track Less Taken

My bond allocation for a tax-sheltered retirement account is 60 percent in the Vanguard Total Bond Market (symbol: VBMFX), 20 percent in the Vanguard TIPS fund (symbol: VIPSX), and 20 percent in the Vanguard Corporate High Yield fund (symbol: VWEHX).

FORBES: Total Bond Index Funds are Not the Total Bond Market