I used to get up at dawn to practice before I left for “downtown”, distracting my poor mother by bolting a hasty breakfast at the last minute.

于是，我每天黎明即起，练习小提琴，然后去“商业区”上班。 几乎来不及囫囵吞下仓促准备的早餐，弄得我可怜的妈妈惶恐不安。

youdao

The baggage carousel mix-up could've been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to J. f.

行李传送带出错就像滑稽闹剧或浪漫喜剧里激动人心的突发事件，只是现实并没有把她送回肯尼迪国际机场。

youdao

The baggage carousel mix-up could've been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to j.f..

行李传送带出错就像滑稽闹剧或浪漫喜剧里激动人心的突发事件，只是现实并没有把她送回肯尼迪国际机场。

youdao

Brunelleschi soon made a miraculous recovery, bolting up to the construction site, where he proclaimed Ghiberti's work incompetent and demanded that it be torn down.

FORBES: Dome of the Brave

But, alas, the story he dished up on the sudden bolting of News Corp.

FORBES: Magazine Article

And perhaps the new government's most significant financial reform has been an attempt to prevent this particular horse bolting again: it has set up a so-called Financial Policy Committee at the Bank of England, which will soon have formal powers to prevent banks lending too much in the next boom.

BBC: Can the Bank of England hit any target?