Boldly said, and I believe thee, whether thy small headpiece be sound or cracked, my boy.

大胆地说，我相信你，不管你的小脑袋是健全的还是破裂的，我的孩子。

youdao

If you suggest a doubt as to the morality of these institutions, it is boldly said that "You are a dangerous innovator, a utopian, a theorist, a subversive;"

如果你怀疑这些制度的道德，那就大胆地说：“你是危险的改革家、幻想家、理论家、阴谋家；

youdao

"You should do it," the girl said, boldly.

这个女孩大胆地说道：“你应该这么做。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"It's the notion of crazy pants, " said Mr. Sternberg, referring to the boldly colored or patterned trousers that are a preppy staple.

WSJ: A Twist on Preppy Embroidered Clothes for Men

As O'Neill said in Tokyo, the Japanese do have the ability to act boldly and effectively when they resolve to do so.

FORBES

"Think smart, be active, be committed, rebuild the organization, ask for the vote in the right way, and speak boldly and proudly about our universal principles in a way that attracts support of your fellow Californians, " he said.

NPR: Rove: GOP Needs Candidates Who Reflect Diversity