The ESPN body issue is a slight breeze, perhaps portending bigger winds of change.

也许ESPN提出的身材问题的小风，会吹出引发世界大变革的狂风。

youdao

But what I want to say is that work is important, but the body issue can by no means be ignored.

可是我想说的是，工作很重要，然而身体也决不能忽视。

youdao

Excessively skinny models have been a point of controversy for decades, and two researchers say a model's body mass should be a workplace health and safety issue.

几十年来，过瘦的模特一直是争议的焦点，两名研究人员表示，模特的体重应该是职场的健康和安全问题。

youdao

"We need to have a debate about how we feel about whole body imaging and the privacy trade-off, and it is a legitimate issue,"

VOA: standard.2009.12.30

The league's top-scoring defenseman is out, too, apparently because of a lower body issue.

NPR: Penguins Beat Bruins 2-1 To Run Win Streak To 9

With the Body Issue, people presumably were gobbling up subscriptions in order to get an eyeful of tennis star Serena Williams, basketball player Dwight Howard and Australian pro surfer Claire Bevilacqua in the buff.

FORBES: Will The Revamped ESPN Magazine Attract Advertisers Or Push Readers Away? Or Both?

So, there are always going to be some high school athletes, in the throes of their body-issue years, who have the will and the money to try out steroids.

FORBES: 32 Indicted in Steroid Ring That Targeted High School Athletes