These figures do not bode well for the company's future.

这些数据对于公司的前景不是个好兆头。

《牛津词典》

Her good habits bode well for her future.

她的好习惯预示她将来会有好前途。

youdao

Such incidents do not bode well for Iraqi peace.

这类事件预示着伊拉克和平令人堪忧。

youdao

But today's results are positive, and bode well for Millennium's budding status as a drugmaker.

FORBES: Magazine Article

Results are generally good, and they bode well for the rest of 2011, with some caveats.

FORBES: Pieces Of The Q1 Puzzle Fall Into Place

This may not bode well for a Republican Party whose base is predominantly white and older.

FORBES: Election Unlikely to Change Policy or Politics