An increasingly heated takeover battle for the Chicago Board of Trade (CBOT), one of the world's leading futures exchanges, has sent its market value soaring.

收购世界著名期货交易所之一的芝加哥期货交易所(CBOT)的收购战日趋激烈，这也使得它的市场价值飙升。

youdao

ECEX draws inspiration from Chicago's original board of trade.

ECEX的灵感来自于芝加哥原来的同业公会。

youdao

With shareholders ranging from Goldman Sachs to BP, ICE has seized London's International Petroleum Exchange and the New York Board of Trade.

洲际交易所的股东范围从高盛到英国石油，如今它已掌控了伦敦国际石油交易所和纽约期货交易所。

youdao

But food is just the beginning. Marty Ross works for the United Soybean Board which is a U.S.trade group.

VOA: standard.2010.02.01

It says an across-the-board drop in trade and financial inflows has resulted in lower earnings from exports.

VOA: standard.2009.10.14

Some of the city's leading executives sit on the museum's board of directors, including the president of the Chicago Board of Trade (the museum board treasurer), a former chairman of Sara Lee and the chairman of Hyatt Hotels.

ECONOMIST: Oh, the charms of hedge funds

Last September, the New York brokerage Cantor Fitzgerald teamed up with the New York Cotton Exchange to develop an electronic exchange to trade American government-bond futures, striking at the core of the Board of Trade's franchise.

ECONOMIST: Chicago��s ancient futures exchanges are showing their age

You would short euro futures on the Chicago Mercantile Exchange or the New York Board of Trade.

FORBES: Euro Trashed