Although recent censure of corporate boards of directors as "passive" and "supine" may be excessive, those who criticize board performance have plenty of substantive ammunition.

尽管最近对公司董事会“被动”和“懒散”的指责可能有些过分，但那些批评董事会业绩的人有充足的实质性证据。

youdao

The influence of inlet parameter and configuration and cold air fraction on the vortex board performance was investigated by experiment with air as a medium.

用实验方法研究了入口参数和冷流比对涡流板能量分离特性的影响。

youdao

There is growing demand for boards to undergo a formal evaluation process, to assess both the performance of each individual board member and how they work together as a group.

对董事会来说经历正式的评估过程还需要更多的要求，每个董事会成员的个体表现和作为团队时的协作表现都需要评估。

youdao

Directors today are also more likely to be involved in regular formal peer evaluations to improve board performance and, in some cases, to achieve director rotation.

FORBES: Pay Hikes for Directors Should Trigger Clear, Confident Communications

Heads of Nominating and Governance, lead directors and CEOs would have a much needed tool to finally do what needs to be done to improve board performance.

FORBES: Call Me Maybe: Women and Corporate Boards

Proven performance results of board diversity: Numerous studies(from groups such as Catalyst and McKinsey) link better corporate performance and board diversity.

FORBES: The 1400 Most Powerful Corporate Women in the World