But on the wooded bluff overlooking the River Spey where Macallan has been made since 1824, stills disused since the 1980s have been brought back into use and two vast warehouses have sprouted.

麦卡伦酒庄1824年创办于斯佩河(River Spey) 河畔，岸边林木森郁，凭崖俯瞰，就可见自上世纪80年代就已废弃的酿酒场已被重新投入使用，两个巨大的仓库也已初具规模。

youdao

It was shaded by tall coconut palms that were bent by the trade wind and on the ocean side you could walk out of the door and down the bluff across the white sand and into the Gulf Stream.

上有遮荫，是让信风吹弯了的高高的椰子树；一面临海，出了门只要爬下崖壁，穿过白灿灿的沙滩，面前便是墨西哥湾流了。

youdao

I'm afraid you can't bluff the police into believing that you were not at the scene of the crime.

恐怕你是骗不过警方，使他们相信案发时你不在犯罪现场的。

youdao

Calling my bluff, Ricardo navigated into a flat stretch of water and told me to check my skin for open cuts (piranha bait).

BBC: Taming the heart of the Peruvian Amazon

The Saruni Samburu Lodge is so perfectly designed that its permanent tents virtually meld into the rocky bluff on which it is located.

BBC: The future of conservation in Kenya

The leaked papal letters also show that Cardinal Bertone tried unsuccessfully to bluff the then archbishop of Milan into resigning a post that controls the city's Catholic University.

ECONOMIST: The Vatican��s woes: God��s bankers | The