A thick blue mist hung low over the heads of the audience.

一片浓浓的蓝雾低压压地浮在观众头上。

youdao

Because of the mountains of both sides of River Road, I could catch sight of nothing. And beyond the horizon filled with a layer of pale blue mist.

川道两边的大山挡住了视线，更远的天边弥漫着一层淡蓝色的雾霭。

youdao

Moonlight cascaded like water over the lotus leaves and flowers, and a light blue mist floating up from the pool made them seem washed in milk or caught in a gauzy dream.

月光如流水一般，静静地泻在叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过；又像笼着轻纱的梦。

youdao

Beyond, purple-shaded mountains rise from the deep blue mist like ships floating on water.

BBC: A tranquil slice of Tanzania

He followed the river upstream through the flooded bowl of the foothills, swollen with April rain, sleeping in empty riverboats while the sun, pale in the blue mist of the river, grew dimmer.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife

In "Woman at the Piano" (1875-76), Renoir subsumes his subject in a blue-white mist defined only by a dark ribbon.

WSJ: A Rustling Theater of the Self | Impressionism, Fashion, and Modernity | Metropolitan Museum of Art | By Laura Jacobs