Your one decision makes a huge difference, and I will not allow you to blow it off and walk around with your head held high.

你的一个决定会产生深远的影响，我不赞成你去大马路大声高呼。

youdao

So you blow it off. Don't misunderstand me, medicine, law, science, are all noble pursuits, dedicated to saving or improving the quality of our lives.

别误会，医学、法律、科学，都是很高尚的职业，他们都在致力保存或改善我们的生活质量。

youdao

It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.

让他们先下手为强也就罢了，但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害，我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。

youdao

So, it's easy. It's easy to blow it off.

这样很糟糕，效果不好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If gold is peaking, or in the midst of a parabolic blow-off, it is certainly wise to look for the exits.

FORBES: Should You Follow Soros Out Of Gold?

"The roof itself didn't blow off, but it lifted up, " she recalled.

WSJ: Springfield, Mass., Faces Hurricane After Tornado

"It'll blow the doors off the home-school market, " he said.

FORBES: Magazine Article