She notes that plastics have had enormously beneficial impacts - like making blood transfusions safe and common.

她记录了塑料带来的巨大便利——如使输血变得安全和普遍等等。

youdao

When the team blocked the release of this chemical signal with neutralizing antibodies, the blood-making cells went about their normal business.

当研究团队用中性抗体阻止癌细胞释放这种化学信号时，造血细胞就可以正常工作。

youdao

Any surgery carries the risk of infection, and the procedure itself can actually damage the blood vessels, making them more vulnerable to clots and aneurysms.

任何外科治疗都会带来注射风险，而手术过程本身能够毁掉血管，并会使其更难应对血块阻塞等问题。

youdao

The other big problem with using human blood for making these blood agar plates is that they're actually not accurate."

VOA: special.2009.08.03

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For the life of the flesh is in the blood, and I have assigned it to you for making expiation for your lives upon the altar."

因为活物的生命是在血中，我把这血赐给你们，可以在坛上,为你们的生命赎罪“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选