A tragedy need not have blood and death. It's enough that it all be filled with that majestic sadness. That is the pleasure of tragedy. — Jean Racine.
(拉辛,法国剧作家,诗人):悲剧不需鲜血与死亡装点,有富丽堂皇的悲怆便以足够。而这却是悲剧令人可喜之处。
The bubbles block the flow of blood to vital organs, and can ultimately lead to death.
这些气泡会阻碍血液流向重要器官,并最终导致死亡。
In worst-case scenarios, this can lead to kidney disease, blood clots, infertility and even death.
最坏的情况,会导致肾脏疾病,血液凝块,不孕不育,甚至死亡。
Cardiovascular diseases of the heart and blood vessels are the number one cause of death around the world.
VOA: special.2009.04.08
They can live there until the death of the high priest, and the death of the high priest symbolically serves to purge or remove the blood guilt or impurity of the accidental homicide.
他们可以住在那里直到大祭司死去,大祭司的死亡象征着净化,或移除这个意外杀人者的罪孽或不洁。
So now the blood of the sacrificial lamb is said to have protected the Hebrews from the angel of death, and the bread now is said to have been eaten, consumed in unleavened form, because the Hebrews left Egypt in such a hurry.
这羊羔的血可以保护,犹太人逃脱死亡天使的杀戮,要吃没有发酵的面包,因为犹太人匆匆忙忙的离开了埃及。
应用推荐