Wait on event occurrences with the select() (or a blocking read()) system call.
使用 select()(或阻塞的 read())系统调用等待事件发生。
There are several conditions which cause select() or a blocking read() to return.
几种情况会导致 select() 或阻塞的 read() 返回。
Once the monitoring application attempts another select or blocking read , those calls will return immediately since there is unread event occurrence data waiting in the buffer.
当监视应用程序试图执行另一次select或阻塞的read调用时,这些调用会立即返回,因为缓冲区中有未读的事件发生数据。
应用推荐