It was a scene of such domestic bliss.

这是一幕家庭美满的场景。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was pure bliss that I was missing for two months.

这种纯粹的快乐是我在这两个月里从未感受到的。

youdao

"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy, " she said in an interview today.

今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”

youdao

Yes and no. It was fascinating to be as Wordsworth says, "Bliss was it in that dawn to be alive" -to be around in those days, but at the same time I think it's rather advantageous for us to be still "in theory."

可以说会，也可以说不会,正如华兹华斯所说，“能活在那黎明时光是何等幸福“,虽然过去对人有很大吸引力，但同时我们还是,只在理论层面研究比较好“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Sgt. 1st Class Stephanie Cazares with the 4th Brigade Combat Team, 1st Armored Division, at Fort Bliss, Texas, said it was impossible to know what, if any, changes it would mean for women in the military.

CNN: Former troops say time has come for women in combat units

It was pure bliss.

FORBES: You Work for Bono!

We ran the Jambox through a gauntlet of tests, ranging from smartphone Pandora sessions all the way through movies, games and carefully ripped lossless audio pulled direct from a discrete PC sound card, and the verdict was clear: the Jambox isn't a magical treasure chest of audiophile bliss, but it is a pretty potent portable speaker that sounds great.

ENGADGET: Jawbone Jambox review