N-UNCOUNT Bliss is a state of complete happiness. 极乐
It was a scene of such domestic bliss.
这是一幅天伦之乐的场景。
My idea of bliss is a month in the Bahamas.
我理想中的极乐是在巴哈马群岛度假一个月。
"Inutile loveliness" is kind of the keyword of Nabokov's technique, and he says that the novel has its only purpose to provide aesthetic bliss.
“无用的可爱”是纳巴科夫技巧的一个关键词,他说小说只有一个目的,那就是提供美学狂喜。
Swimming on a hot day is sheer bliss.
热天游泳是天大的乐事。
One man reads from a poem by the English writer,John Keats: " 'She cannot fade, though thou has not thy bliss, Forever wilt thou love, and she be fair.'
VOA: special.2010.01.03
Now, he hasn't yet settled on the topic of the Fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.
现在他还没有定下《降临》这首诗的主题,亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。
It's a kind of hauntedness that surrounds Nabokov's vision of aesthetic bliss as one's response to that autonomous artwork.
这样对艺术作品,自主性的回应,对Nabokov的审美幸福观点而言,是挥之不去的困扰。
应用推荐