His passion for her made him blind to everything else.

他钟情于她，达到了不顾一切的地步。

《牛津词典》

Sure, they \ 're passionate about nuts, but these no-nonsense guys don \' t let passion blind them from making good financial decisions.

当然，他们喜欢坚果，但是这些无聊的家伙并没有让热情阻止他们做出好的商业决定。

youdao

While auto companies need to reflect on the past blind expansion, should auto development area also weaken the passion?

在汽车企业需要对过去盲目扩张进行反省的同时，汽车开发区的建设是否也该降降温？

youdao

The overwhelming success of movies like Passion of the Christ and The Blind Side, with their Christian themes, stunned Hollywood and movie critics.

FORBES: What Role Does Faith Play in Building Brands?

And when we do train our minds to relax, open, and step out, we notice that our drive to achieve, with all its passion and forward-looking intent, can frequently blind us to the very things we seek to understand.

FORBES: Lead By Achieving Nothing. Seriously

Sina's passion for his field originally stems from the fact that he is mostly blind and uses assistive technologies such as a screen reader to navigate computer systems and technological devices.

WHITEHOUSE: Sina bahram | The White House