Such blind desire brings false happiness at first, but ends in pain and suffering.

这种盲目的追求最初给人以甜蜜的假象，结局却是痛苦而悲惨的。

youdao

The Homeric heroes are ignorant and passionate men full of blind anger and desire for retribution.

荷马英雄,尽是无知且激情的男性,满腔的盲目、忿怒与渴望报仇。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This willingness to abandon principles in the blind desire to produce results is becoming a theme of the Bush presidency.

ECONOMIST: Yet again, principle loses out to action

Sheil and Audley give performances of harrowing power, their incarnations of blind tenderness and fierce desire building to outbursts of feral rage.

NEWYORKER: Sun Don't Shine