When he told her how much it cost, she blew her top.

当他告诉她东西的价格时，她大发脾气。

youdao

My mother blew her top when she saw my school report.

母亲看到我的成绩单时大发雷霆。

youdao

My mother blew her top when she saw the mess we'd made in the kitchen.

母亲看到我们把厨房弄得搞得一团糟，便大发雷霆。

youdao