When the Fisherman pulled the net out of the sea, he cried out joyfully: "Blessed Providence!"

渔夫把网从海里拉出来后，高兴地喊道：“上帝保佑！”

youdao

God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increase, fill the earth and subdue it, rule over the fish in the sea, the birds of heaven, and every living thing that moves upon the earth.

上帝祝福他们说：“你们要生育繁衍，散布及开拓全世界，要做海中鱼、空中鸟与地上爬虫走兽之主宰！”

youdao

Ten years ago, Tyrion had read a fragment of Unnatural History that had eluded the Blessed Baelor, but he doubted that any of Barth's work had found its way across the narrow sea.

十年前，提利昂曾读到一片逃脱贝勒魔掌的《非自然史》的残片，但是他怀疑巴斯的著作是否有幸跨越狭海得意留存。

youdao