Your mother, bless her heart, is the only friend I have.
你母亲,上帝保佑她,是我唯一的朋友。
When someone, often a woman, says bless her heart about another, it means she feels sorry for that person.
当有人,通常是女人,对另一个人说bless her heart,意思是她对那个人心怀抱歉。
And this her voice, I added. She is all here: her heart, too. God bless you, Sir! I am glad to be so near you again.
“还有她的声音,”我补充说。“她整个儿在这里了,还有她的心。上帝祝福你,先生!我很高兴离你又那么近了。”
应用推荐