Bless the altar and bless your child.

请神赐福于圣坛并保佑你的孩子。

youdao

May God bless you. May God bless and keep the souls of the lost.

上帝将保佑你们，将保佑和保有那些逝去了的灵魂。

youdao

God bless the Captain. God bless Liesl and Frederick.

愿上帝保佑上校，保佑丽莎和弗雷德里克。

youdao

(Music: "God Bless The Child") Eartha Kitt lived on the streets and worked in a factory as a young teenager.

VOA: special.2009.06.07

And what we want to do then, is we want to basically come up with, how do we characterize the growth-- God bless you-- of this problem in terms of this Quadra-- sorry, terms of this exponential growth.

现在我们想要做的就是,我们怎么来量化增长率呢？,在这个问题中也,就是框架-对不起是，输入指数的增长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then, as I probed them, one sprang up, and stared With piteous recognition in fixed eyes, Lifting distressful hands, as if to bless.

我小心翼翼的试探他们，一个涌现,固执的眼里带着哀怨的赞誉，举起绝望的双手好像要赐福与我。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

May God bless all of you, and may God bless the United States of America.

WHITEHOUSE: Honoring the Troops on Memorial Day

Thank you, God bless you, and God bless the United States of America.

WHITEHOUSE: Winning the Future with Renewable Energy

And may God bless you all and may God bless protect our troops.

WHITEHOUSE: VP Biden Announces "Retrofit Ramp-Up" Awards