It makes it hard to disengage and leads to a lot of bleed-over into the family routine.

这很难让人不沉浸其中，也会导致家庭日常受到重大影响。

youdao

It makes it hard to disengage, and leads to a lot of bleed-over into the family routine.

这很难不让人沉浸其中，而且大量渗透到家庭日常生活中。

youdao

The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.

你和某人越接近，你不认同的一两个信念就越有可能渗入到你的大脑之中，从而形成你的想法。

youdao