Guided by the resulting video feed, the surgeon wields long-handled tools to excavate the gall bladder from its neighbouring organs before removing it though the slit.

在摄像机所拍视频图像的指导下，尽管口很小，外科医生还是操纵长柄工具将胆囊从其邻近器官上挖出来，之后切除它。

youdao

The first gall bladder removed by Mr Jourdan using the new system was extracted in 30 minutes, less than the normal average.

利用新系统，朱丹医生进行的胆囊移除手术时间被缩减到30分钟，低于过往的手术时间。

youdao

Between meals, bile is stored in the gall bladder.

在两餐之间，胆汁被储存在胆囊。

youdao

"This is not like doing a gall bladder or appendix operation, " says Dr. Harvey J.

FORBES: Magazine Article

Curcumin may stimulate gall bladder contractions, so caution is suggested in people with gallstones.

WSJ: Flavor in Curry Favored by Some for Joint Pain

However, she has suffered severe side-effects affecting her gall bladder, her kidneys and her memory.

BBC: Cancer survivors 'facing neglect'