Researchers speculate, for example, that black men are less likely than black women to become obese, in part because within the black community they would face a higher stigma.

例如，据研究人员推测，与黑人女性相比，黑人男性肥胖的可能性更小，部分原因是由于他们在黑人社区中可能面临更大的耻辱。

youdao

Despite some overall disadvantage in education and job structure, black urban families headed by a migrant of rural origin did not experience lower average income than other black urban families.

尽管在教育和工作结构上总体来说处于劣势，但拥有农村移民背景的黑人城镇家庭在平均收入方面并不比其他黑人城镇家庭要低。

youdao

Spending per pupil is now the same for black and white, yet black children generally continue to fare worse than whites because most of them continue to attend vastly inferior schools.

如今，黑人小孩和白人小孩的教育经费投入一样多，然而，与白人小孩相比，黑人小孩的表现普遍较差，因为大部分黑人小孩所上的学校仍然很次。

youdao

So did the local police. The next day more than sixty black students took every seat at the lunch counter.

VOA: special.2010.01.29

There are plenty of pro-slavery writers who also, to some extent, whether out of guilt or out of awareness, saw slavery as wrong, but they saw it as a problem more for white people than for black people.

还有一些亲奴制的作者,在某种程度上,或不知廉耻或未曾意识到,他们错误地看待了奴隶制,他们更看重奴隶制对白人的影响,而不是对黑人种族本身的影响

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

During one event, she noted that German prisoners of war were permitted to sit closer to the stage than black soldiers.

VOA: special.2010.05.23

Our trials and triumphs became at once unique and universal, black and more than black.

NPR: Obama Forced to Address Relationship with Pastor

In a country obsessed by the pace of black economic empowerment, the listing will create more black shareholders than any of the high-profile asset transfers to black-owned companies.

ECONOMIST: Demutualisation

Black women tend to stay in school longer than black men.

ECONOMIST: How the mass incarceration of black men hurts black women